|
Informe de análisis
|
| Die Probe wurde mittels Röntgenfluoreszenzanalyse getestet und hat folgendes Messergebnis erbracht. |
La muestra fue probada mediante análisis de fluorescencia de rayos X y produjo el siguiente resultado de medición. |
| Der Nachweis über die Eignung in Trinkwasserinstallationen nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) ist somit erbracht. |
La prueba de idoneidad en instalaciones de agua potable según la Ordenanza del Agua Potable (TrinkwV 2001) queda así demostrada. |
| Das geprüfte Material entspricht den Vorgaben des Umweltbundesamtes bezüglich der „Bewertungsgrundlagen für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser"- UBA- Positivliste. |
El material probado cumple con los requisitos de la Agencia Federal del Medio Ambiente respecto a la "Lista positiva de criterios de evaluación para materiales metálicos en contacto con agua potable". |
| Der Werkstoff erfüllt laut Umweltbundesamt die Norm DIN 50930-6, die Aussagen bezüglich der Korrosionsbeständigkeit darlegt. |
Según la Agencia Federal del Medio Ambiente, el material cumple con la norma DIN 50930-6, que establece afirmaciones respecto a la resistencia a la corrosión. |
|
Material
|
| CW617N (CuZn40Pb2) |
CW617N (CuZn40Pb2) |
|
Información del informe y del fabricante
|
| Bericht-Nr.: #2019-992 |
Número de informe: #2019-992 |
| Herstellernummer: PGKV28 |
Número del fabricante: PGKV28 |
| EAN: 4250914812282 |
EAN: 4250914812282 |
|
Datos de medición
|
| Analysenbericht XL2-99147 |
Informe de análisis XL2-99147 |
| Messung Nr.: 992 |
Número de medición: 992 |
| Modus: Legierungen |
Modo: Aleaciones |
| Messdauer: 7,6s |
Duración de medición: 7,6s |
| Zeit: 26.03.2019 13:36:06 |
Hora: 26.03.2019 13:36:06 |
| Herstellernummer pgkv28 - auslauf - gewinde |
Número del fabricante pgkv28 - salida - rosca |
| User Login Marc Manusch |
Inicio de sesión de usuario Marc Manusch |
| Werkstoffvorschlag: CW617N_CuZn40Pb2 |
Sugerencia de material: CW617N_CuZn40Pb2 |
|
Análisis elemental
|
| Kupfer Cu: 59,684 ± 0,629 % (Min: 57,000 Max: 60,000) |
Cobre Cu: 59,684 ± 0,629 % (Min: 57,000 Max: 60,000) |
| Zink Zn: 37,960 ± 0,543 % (Min: 37,000 Max: 41,500) |
Zinc Zn: 37,960 ± 0,543 % (Min: 37,000 Max: 41,500) |
| Blei Pb: 2,053 ± 0,197 % (Min: 1,600 Max: 2,200) |
Plomo Pb: 2,053 ± 0,197 % (Min: 1,600 Max: 2,200) |
| Zinn Sn: 0,153 ± 0,078 % (Min: 0,000 Max: 0,300) |
Estaño Sn: 0,153 ± 0,078 % (Min: 0,000 Max: 0,300) |
| Eisen Fe: 0,114 ± 0,047 % (Min: 0,000 Max: 0,300) |
Hierro Fe: 0,114 ± 0,047 % (Min: 0,000 Max: 0,300) |
| Nickel Ni: 0,000 ± 0,053 % (Min: 0,000 Max: 0,100) |
Níquel Ni: 0,000 ± 0,053 % (Min: 0,000 Max: 0,100) |
| Aluminium Al: 0,000 (Max: 0,050) |
Aluminio Al: 0,000 (Max: 0,050) |
|
Firmantes y contacto
|
| Olaf Manusch, Geschäftsführer |
Olaf Manusch, Director ejecutivo |
| Marc Manusch, Leitung Technik & Qualitätswesen |
Marc Manusch, Responsable Técnico y de Aseguramiento de Calidad |
| PaulGurkes GmbH, Klingenbergstr. 12, 31139 Hildesheim |
PaulGurkes GmbH, Klingenbergstr. 12, 31139 Hildesheim |
| Hildesheim, Dienstag, 26. März 2019 |
Hildesheim, martes, 26 de marzo de 2019 |
